V sobotu 15.srpna 2020 oslavil náš družební partner – OSP Chrzelice – 110.
V sobotu 15.srpna 2020 oslavil náš družební partner – OSP Chrzelice – 110. výročí založení svého hasičského sboru. Výroční slavnost byla umocněna další významnou skutečností – proběhlo žehnání praporů. Nejprve původního, užívaného již několik desítek let, k němuž byla při našem výročí 125 let připnuta stuha Za partnerství a spolupráci, a následně nového, čerstvě ušitého, pořízeného s přispěním občanů Chrzelic, členů sboru i darů sponzorů. Každý přispěvatel má svůj štítek na žerdi praporu a speciální erbové tabuli. Žehnání provedl kněz Damian Cebula z farnosti Łącznik. Slavnosti se zúčastnili také zástupci okolních sborů z OSP Zielina, OSP Racławiczki, OSP Łacznik, OSP Pogórze, OSP Biała se svými prapory, mezi nimiž nechyběl ani ten náš. Slavnost se uskutečnila na fotbalovém hřišti, kam účastníci přišli ve společném průvodu obcí po krátké zastávce u hasičské zbrojnice, otevřené k její prohlídce i výstavy fotografií, a společné modlitbě u sochy Sv. Floriána. V rámci slavnosti byla udělena celá řada ocenění členům sboru, ale obdobnou poctu si vysloužil i náš hasičský sbor, jemuž byla udělena Bronzová medaile za zásluhy. Chrzeličtí strážáci byly oceněni Zlatým odznakem Svazku OSP RP. Naše pětičlená delegace tlumočila pozdravy členů našeho sboru a na památku těchto významných okamžiků předala našim přátelům obraz - pohled na obec Radslavice od jihu. Jedná se o originál olejomalby našeho člena Lojzi Šmída a jeho předání bylo doplněno vysvětlením skryté pointy: na horizontu obrazu se nachází pramen Odry, druhé největší polské řeky, od níž jsou Radslavice i Chrzelice zhruba stejně daleko (15 km) a tím nás také její tok spojuje a navíc jim tak předáváme základní životadárnou tekutinu. Kulturní program následně pokračoval na krytém výletišti, samozřejmě nechyběla tradiční grochowka. Přejeme našim přátelům hodně zdaru a chuti do hasičské činnosti v dalších letech.
